Navegación: gestión y control de la energía