Navegación: remate final