Navegación: ¿por qué merece la pena