Navegación: los aciertos y errores en la movilidad presente y futura en alemania